Suche

Bosch adds intuitive interpreter desk to IP-based DICENTIS Conference System

  • Optimized for the real-life needs of interpreters
  • Simplified, intuitive and ergonomic design
  • Best-in-class user experience
  • Up to 100 interpreted languages

Eindhoven/Grasbrunn – The requirements for interpreting have increased in recent years. Not only are more languages needed at international conferences, there is also a growing need for more installation and configuration flexibility in interpreting systems as well as excellent user experience. Answering these needs, Bosch has expanded the DICENTIS family with the DICENTIS Interpreter desk.

Speaking the language of the interpreter is what the DICENTIS Interpreter desk is designed to do. By observing and interviewing expert interpreters and technicians worldwide, the desk has been optimized for the real-life needs of interpreters.

The result: An interpreter desk that complies with the latest as well as future market requirements and provides the interpreter with maximum freedom to focus on the job through intuitive operation and best-in-class user experience. The installation and configuration of the system is quick and easy. The state-of-the-art IP technology provides the highest flexibility and enables smooth third-party integration into a future-proof solution.

The ergonomic design with tactile buttons and knobs provides optimal control and facilitates operation without even looking at the interpreter desk. This way, the interpreter can better observe non-verbal communication of the speakers to ensure the best interpretation possible.

The DICENTIS interpreter desk was also specifically tested and optimized for visually impaired interpreters.

The unique design of the DICENTIS Interpreter desk has logically separated the incoming and outgoing languages in two vertically aligned columns supported by a high-contrast screen for quick comprehension and intuitive operation. Three assignable buttons provide the interpreter with short-key functions for quick access to supporting functions such as “video select”. The HDMI output enables an external video screen to be added, so the interpreter can see the participant speaking or the participant’s presentation.

The DICENTIS Interpreter desk is part of the DICENTIS Conference System, which supports up to 100 interpreted languages. The conference system uses internationally recognized encryption standards for all audio and data. It offers the best protection against eavesdropping, unauthorized access and data tampering. High-quality, real-time audio and control is ensured by OMNEO* IP technology, which also allows for easy system integration with third-party solutions. OMNEO also enables the use of existing network infrastructure.

The DICENTIS Interpreter desk is fully compatible with the DICENTIS platform and complies with the simultaneous interpreting equipment standard ISO 20109. It enables the creation of passive overflow rooms adjacent to the main meeting room in case there are more participants than can be accommodated at the main meeting location.

Using the DICENTIS Meeting application, all languages and interpreter desks can be remotely configured and managed.

The DICENTIS Interpreter desk is available worldwide from June 2018 onwards.

*About OMNEO

OMNEO is an architectural approach to connecting devices, which need to exchange information such as audio content or device control. Built upon multiple technologies, including IP and open public standards, OMNEO supports the technologies of today - such as Audinate’s Dante - while adopting the standards of tomorrow. OMNEO offers a professional-grade media networking solution that provides interoperability, unique features for easier installation, better performance, and greater scalability than any other IP offering on the market.

The Bosch division Security Systems is a leading global supplier of security, safety, and communications products and systems. In selected countries Bosch offers solutions and services for building security, energy efficiency and building automation. About 9,000 associates generated sales of roughly 1.8 billion euros in 2016. Protecting lives, buildings and assets is the major aim. The product portfolio includes video surveillance, intrusion detection, fire detection and voice evacuation systems as well as access control and management systems. Professional audio and conference systems for communication of voice, sound and music complete the range. Bosch Security Systems develops and manufactures in its own plants in Europe, Americas and Asia.

Additional information can be accessed at www.boschsecurity.com

The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. It employs roughly 400,500 associates worldwide (as of December 31, 2017). According to preliminary figures, the company generated sales of 78 billion euros in 2017. Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology. As a leading IoT company, Bosch offers innovative solutions for smart homes, smart cities, connected mobility, and connected industry. It uses its expertise in sensor technology, software, and services, as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source. The Bosch Group’s strategic objective is to create solutions for a connected life, and to improve quality of life worldwide with products and services that are innovative and spark enthusiasm. In short, Bosch creates technology that is “Invented for life.” The Bosch Group comprises Robert Bosch GmbH and its roughly 440 subsidiaries and regional companies in some 60 countries. Including sales and service partners, Bosch’s global manufacturing, engineering, and sales network covers nearly every country in the world. The basis for the company’s future growth is its innovative strength. At 125 locations across the globe, Bosch employs 62,500 associates in research and development.

Additional information is available online at www.bosch.com, iot.bosch.com, www.bosch-press.com, www.twitter.com/BoschPresse.